No longer accepting applications

Freelance Annotator QA (Spanish)

Toloka AnnotatorsWorkFromHome, Canterbury, New Zealand

10 days ago

Job description

At Toloka Annotators, we connect smart, curious people from around the world with freelance online tasks that train and improve artificial intelligence.

What We Do

The Toloka QA (Quality Assurance) Annotators connects individuals with Generative AI projects from leading tech innovators. Our mission is to unlock the full potential of AI by involving real people from around the world in the development process.

About The Role

Annotation is what helps AI make sense of the world. As a QA Annotator, you may be invited to take part in online projects such as rating AI-generated content, evaluating factual accuracy, or comparing responses — when projects are available.

Responsibilities

Carefully review provided data (text, images, or videos)
Review tasks submitted by the Annotators team and ensure quality assurance / quality control.
Label or classify content based on project guidelines.
Identify and flag factually incorrect, sensitive, inappropriate, or unclear material.

Important note : This is project-based work. Tasks are available only when projects are active . You may be invited to one or more projects depending on your profile and current opportunities.

Requirements

You hold or are currently pursuing a Bachelor's, Master's, or PhD Degree in any professional field.

You have advanced proficiency in Spanish (C1) and at least English (B2), both written and spoken.

Experience in QA, editing, teaching, consulting, or reviewing work in a professional or academic setting, including mentoring or training others (e.g., onboarding junior staff, conducting workshops, reviewing peer work).

Excellent written communication and ability to give clear, structured, and constructive feedback.

Proven experience in annotation or data labeling.

Attention to detail and ability to understand and follow instructions.

Genuine interest in technology and artificial intelligence.

Benefits

Get paid for your expertise, with rates that can go up to $22 / hour depending on your skills, experience, and project needs.

Take part in a part-time, remote, freelance project that fits around your primary professional or academic commitments.

Work on advanced AI projects and gain valuable experience that enhances your portfolio.

Influence how future AI models understand and communicate in your field of expertise.

#J-18808-Ljbffr

Create a job alert for this search

Annotator Qa Spanish • WorkFromHome, Canterbury, New Zealand

Related jobs

Promoted

Licensed Life Insurance Sales Agent Real Fast

Qms DivisionCanterbury, New Zealand

Current job opportunities are posted here as they become available.Licensed Life Insurance Sales Agent Real Fast.Can you follow a proven system for income?. You have not seen anything like what we h...Show moreLast updated: 29 days ago

Promoted

Front Office - Guest Services Agent

The HermitageCanterbury, New Zealand

Posted Tuesday, 14 January • • • • at 9 : 00 am.At the Hermitage, Aoraki / Mount Cook, our guests stay with us because of the unique location , amazing views, excellent service, and the one-off experien...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

The Hermitage - Glacier Explorers Guide

Nzski LlcCanterbury, New Zealand

The Hermitage - Aoraki Mt / cook National Park, CANTERBURY, New Zealand - Full TimeFor Those Who Dream BiggerAt The Hermitage Hotel, our guests choose to stay with us because of the unique location, ...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Statistician – Agresearch (New Zealand)

AustraliandatascienceCanterbury, New Zealand

The Statistics Team at AgResearch in New Zealand is seeking a Statistician to contribute to science projects across the organization. You will join a large team of experienced statisticians, providi...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Expression Of Interest : Content Creator & Producer –Matatu

CrusadersCanterbury, New Zealand

OverviewExpression of Interest : Content Creator & Producer – Matatu.Content Creator & Producer – Contract for Services.Matatu is the Super Rugby Aupiki team representing the Crusaders and Highlande...Show moreLast updated: 2 days ago

Promoted

Food And Beverage - Attendant

The HermitageCanterbury, New Zealand

Posted Wednesday, 3 July • • • • at 10 : 00 am.At the Hermitage, Aoraki / Mount Cook, our guests stay with us because of the unique location, amazing views, excellent service, and the one-off experience...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Sales - Starlink Installation Pros - Work From Home

Webprops.OrgCanterbury, New Zealand

Are you overwhelmingly positive?.Do you consider yourself a creative problem solver?.FIGURE opportunity you've been looking for. We provide the leads, you just bring the heat!.Currently we are avera...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Life Insurance Sales Position - Limited Openings

Qms DivisionCanterbury, New Zealand

Current job opportunities are posted here as they become available.Before you apply, please note the following requirements : . Scheduling Your Own Appointments From Clients Who Mailed In A Request To...Show moreLast updated: 29 days ago

Promoted

Y7–8 Kaiako - Technology

Te Matauru PrimaryCanterbury, New Zealand

Te Matauru Primary School, Canterbury – Full time, Permanent.This kaiako will start in term 1, • • • •, working collaboratively with our technology team to develop innovative learning programmes that ...Show moreLast updated: 1 day ago

Promoted

Customer Care Consultant - Summer Fixed-Term

Sealink NzCanterbury, New Zealand

If you love dealing with people and want to gain some valuable tourism experience, then don't delay - apply today!.We're gearing up for a busy and exciting summer — and we need vibrant, customer-fo...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Specialist Spanish Teacher

Hillview Christian SchoolCanterbury, New Zealand

Area / composite (Years 1–15), Certificated teacherLearning languagesHillview Christian School welcomes applicants that are highly passionate, professional, and pastoral. They should be enthusiastic...Show moreLast updated: 22 days ago

Promoted

Sales Advisor

ProcookCanterbury, New Zealand

Join ProCook as a Sales Advisor – Ignite Your Passion for Kitchenware!.Are you a cooking enthusiast with a knack for customer service?. ProCook is looking for a motivated Sales Advisor to join our d...Show moreLast updated: 5 days ago

Promoted

Training And Development Advisor

Hellers Nz'S ButcherCanterbury, New Zealand

OverviewAre you passionate about helping others grow and succeed in the workplace?.Do you thrive in a collaborative environment where training, safety, and continuous improvement are at the core of...Show moreLast updated: 25 days ago

Promoted

Automation Engineer - Technical

Synlait Milk LimitedCanterbury, New Zealand

OverviewAre you an automation engineer with a passion for technology, systems, and innovation?.Join Synlait on a fixed-term basis for 8 months and contribute to leading-edge automation projects in ...Show moreLast updated: 24 days ago

Promoted

Trainee Arable Representative

Pgg Wrightson SeedsCanterbury, New Zealand

PGG Wrightson Seeds is the largest proprietary seed company in the Southern Hemisphere, servicing New Zealand and global markets. We cover every stage of the seed journey – from research and develop...Show moreLast updated: 7 days ago

Promoted

Glacier Explorers Skipper Guide

The HermitageCanterbury, New Zealand

At the Hermitage, Aoraki / Mount Cook, our guests stay with us because of the unique location, amazing views, excellent service, and the one-off experiences we provide. Our team members choose to work...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Lims Data Specialist

Synlait Milk LimitedCanterbury, New Zealand

Do you have a keen eye for detail, a knack for systems thinking, and experience working with Laboratory Information Management Systems (LIMS)?. We are looking for a LIMS Data Specialist to join our ...Show moreLast updated: 20 days ago

Promoted

Health, Safety And Environmental Advisor

Fletcher Building LimitedCanterbury, New Zealand

Looking for a role where you can take on complex challenges, grow your skills, and be part of something bigger?.At Brian Perry Civil, we're shaping careers, communities, and the future of NZ Infras...Show moreLast updated: 1 day ago