Talent.com
App Content Creators
App Content CreatorsOwnfluent • New Zealand
No longer accepting applications
App Content Creators

App Content Creators

Ownfluent • New Zealand
13 days ago
Job description

OwnFluent is looking for creative, detail-oriented App Content Creators to develop the rich multimedia lessons that power our AI-driven language-learning platform. You’ll produce engaging video clips, audio dialogues, interactive exercises, and assessment materials – ensuring every piece of content is pedagogically sound, on-brand, and tailored to learners at different proficiency levels and regional accents.

Responsibilities :

Script & Storyboard Development

Write clear, concise scripts for video scenarios and audio dialogues that illustrate real-world contexts (e.g., workplace meetings, travel interactions, cultural vignettes).

Create storyboards or shot lists to guide filming, animation, or screen-capture sequences.

Multimedia Production

Record, edit, and mix high-quality audio (voice-over, dialogues, pronunciation drills) in collaboration with voice talents.

Shoot or assemble video segments and motion graphics; edit clips into final lesson modules using tools like Adobe Premiere, Final Cut Pro, or Camtasia.

Build and QA digital activities (quizzes, fill-in-the-blanks, drag-and-drop, branching dialogues) in our authoring environment.

Integrate multimedia assets into the app’s LMS framework, ensuring seamless playback and responsiveness.

Quality & Consistency

Adhere to OwnFluent’s style guide for tone, branding, and accessibility (subtitles, transcripts, audio levels).

Review peer content for accuracy, cultural sensitivity, and technical performance; iterate based on feedback and learner analytics.

Work with Curriculum Designers, Linguists, and Data Analysts to align content with learning objectives and user-performance data.

Incorporate support-team and user feedback to refine future lessons and troubleshoot any content issues.

Preferred Qualifications :

Bachelor’s degree in Applied Linguistics, Instructional Design, Multimedia Production, or a related field.

2+ years of hands-on experience creating e-learning multimedia (video, audio, interactive).

Proficiency with audio (Audition, Pro Tools) and video editing software (Premiere Pro, Final Cut).

Familiarity with e-learning authoring tools (Articulate Storyline, Captivate, or similar).

Strong scriptwriting skills and a good ear for natural, regionally appropriate English.

Attention to detail, excellent project-management abilities, and the capacity to meet tight deadlines.

Passion for language education and an understanding of learner engagement principles.

Provide expert guidance on developing an AI strategy

Full Time

#J-18808-Ljbffr

Create a job alert for this search

Content Creator • New Zealand

Related jobs
Content Editor - Part Time

Content Editor - Part Time

Outlier • Wellington, New Zealand
Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...Show more
Last updated: 2 days ago • Promoted
Senior Privacy Advisor | Kaitohutohu Matua Tumataiti

Senior Privacy Advisor | Kaitohutohu Matua Tumataiti

New Zealand Government • Wellington, New Zealand
Mo tenei turanga mahi | About this role • • •Join an organisation contributing to meaningful outcomes, About Aotearoa, for Aotearoa - data that improves lives today and for generations to come.Bring y...Show more
Last updated: 3 days ago • Promoted
Communications Lead

Communications Lead

Ministry Of Education New Zealand • Wellington, New Zealand
Help shape the future of Education.We work to shape an education system that delivers equitable and excellent outcomes.Our organisation is made up of talented and committed people around Aotearoa, ...Show more
Last updated: 1 day ago • Promoted
Sales Account Manager - Crown Wellington

Sales Account Manager - Crown Wellington

Crown Lift Trucks New Zealand • Wellington, New Zealand
Crown Lift Trucks New Zealand is proud of its history of serving New Zealand's businesses and communities for the past 43+ years. Crown Lift Trucks is one of the world's largest manufacturers and su...Show more
Last updated: 25 days ago • Promoted
Brand Ambassador

Brand Ambassador

Brand Spanking • New Zealand
Brand Spanking is looking for outgoing, approachable, passionate people to join our team of Brand Ambassadors to help promote some of the best products on the market!. Brand Spanking is dedicated to...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Remote AI Writing Evaluator

Remote AI Writing Evaluator

Outlier • Wellington, New Zealand
Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...Show more
Last updated: 2 days ago • Promoted
Senior Privacy Advisor | Kaitohutohu Matua Tumataiti

Senior Privacy Advisor | Kaitohutohu Matua Tumataiti

Statistics New Zealand • Wellington, New Zealand
Join an organisation contributing to meaningful outcomes, About Aotearoa, for Aotearoa - data that improves lives today and for generations to come. Bring your creativity, passion, innovation, and i...Show more
Last updated: 23 hours ago • Promoted
Senior End User Computing Engineer - Video Conferencing

Senior End User Computing Engineer - Video Conferencing

New Zealand Ministry Of Foreign Affairs & Trade • Wellington, New Zealand
Senior End User Computing Engineer - Video Conferencing.Be among the first 25 applicants.Act as the technical lead for the design, configuration, and deployment of video conferencing solutions.Supp...Show more
Last updated: 28 days ago • Promoted
Sap Abap Blueworx Application Developer

Sap Abap Blueworx Application Developer

Accenture New Zealand • Wellington, New Zealand
SAP ABAP BlueWorx Application Developer.Accenture New Zealand is looking for a skilled SAP ABAP BlueWorx Application Developer. Engage with customers to understand their business challenges and prov...Show more
Last updated: 3 days ago • Promoted
Senior Communications And Engagement Advisor

Senior Communications And Engagement Advisor

Ministry Of Justice - New Zealand • Wellington, New Zealand
Senior Communications and Engagement Advisor.Join to apply for the Senior Communications and Engagement Advisor role at Ministry of Justice – New Zealand. The Ministry of Justice Te Tahu o te Ture i...Show more
Last updated: 3 days ago • Promoted
Sap Abap Blueworx Application Developer

Sap Abap Blueworx Application Developer

Accenture • Wellington, New Zealand
Transform your career with us!.You will have the opportunity to perform independently and become a subject matter expert while actively participating in discussions that contribute to providing sol...Show more
Last updated: 23 hours ago • Promoted
Senior Privacy Advisor | Kaitohutohu Matua Tumataiti

Senior Privacy Advisor | Kaitohutohu Matua Tumataiti

Stats Nz • Wellington, New Zealand
Join an organisation contributing to meaningful outcomes, About Aotearoa, for Aotearoa - data that improves lives today and for generations to come. Bring your creativity, passion, innovation, and i...Show more
Last updated: 3 days ago • Promoted
English Writing and Content Reviewing Expertise Sought for AI Training

English Writing and Content Reviewing Expertise Sought for AI Training

Outlier • Wellington, New Zealand
Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...Show more
Last updated: 2 days ago • Promoted
Fan Engagement And Partnership Specialist

Fan Engagement And Partnership Specialist

Pulse Netball • Wellington, New Zealand
Te Wananga o Raukawa Pulse | Akau Tangi Sports Centre (Wellington)12-month contract | Flexible hours that follow the season's rhythmWe're on the lookout for a creative spark, someone who can dream ...Show more
Last updated: 6 days ago • Promoted
Content Editor - Flexible

Content Editor - Flexible

Outlier • Wellington, New Zealand
Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...Show more
Last updated: 2 days ago • Promoted
Communications Manager - Wellington Central, New Zealand

Communications Manager - Wellington Central, New Zealand

Australasian Society Of Association Executives • Wellington, New Zealand
Tourism Industry Aotearoa (TIA) is the only independent association that represents all sectors of our large and diverse tourism industry. We are champions of our industry, working to ensure tourism...Show more
Last updated: 4 days ago • Promoted
Senior Advisor Digital Communications - Communications & Engagement

Senior Advisor Digital Communications - Communications & Engagement

New Zealand Government • Wellington, New Zealand
Mo tenei turanga mahi | About this role • Work form where you are • Fixed term until July • • • •, part time (0.FTE)Health New Zealand | Te Whatu Ora is the country's largest employer, delivering univer...Show more
Last updated: 1 day ago • Promoted
Senior Communications And Engagement Advisor

Senior Communications And Engagement Advisor

Nz Ministry Of Justice • Wellington, New Zealand
The Ministry of Justice Te Tahu o te Ture is seeking an experienced Senior Communications and Engagement Advisor to deliver end-to-end communication services across the Ministry through the provisi...Show more
Last updated: 4 days ago • Promoted