Talent.com
Freelance Annotator QA (Spanish)

Freelance Annotator QA (Spanish)

Toloka AnnotatorsNZ
2 days ago
Job type
  • Quick Apply
Job description

Please submit your resume in English and indicate your level of English.

At Toloka Annotators, we connect smart, curious people from around the world with freelance online tasks that train and improve artificial intelligence.

What we do

The Toloka QA (Quality Assurance) Annotators connects individuals with Generative AI projects from leading tech innovators. Our mission is to unlock the full potential of AI by involving real people from around the world in the development process.

About the Role

Annotation is what helps AI make sense of the world. As a QA Annotator, you may be invited to take part in  online projects such as rating AI-generated content, evaluating factual accuracy, or comparing responses — when projects are available.

Responsibilities :

  • Carefully review provided data (text, images, or videos).
  • Review tasks submitted by the Annotators team and ensure quality assurance / quality control.
  • Label or classify content based on project guidelines.
  • Identify and flag factually incorrect, sensitive, inappropriate, or unclear material.

Important note : This is project-based work. Tasks are available  only when projects are active . You may be invited to one or more projects depending on your profile and current opportunities.

Requirements

  • You hold or are currently pursuing a Bachelor’s, Master’s or PhD Degree in any professional field.
  • You have advanced proficiency in Spanish (C1) and at least English (B2) , both written and spoken.
  • Experience in QA, editing, teaching, consulting, or reviewing work in a professional or academic setting, including mentoring or training others (e.g., onboarding junior staff, conducting workshops, reviewing peer work).
  • Excellent written communication and ability to give clear, structured and constructive feedback
  • Proven experience in annotation or data labeling .
  • Attention to details and ability to understand and follow instructions.
  • Genuine interest in technology and artificial intelligence.
  • Benefits

    Why this freelance opportunity might be a great fit for you?

  • Get paid for your expertise, with  rates that can go up to $22 / hour  depending on your skills, experience, and project needs.
  • Take part in a part-time, remote, freelance project that fits around your primary professional or academic commitments.
  • Work on advanced AI projects and gain valuable experience that enhances your portfolio.
  • Influence how future AI models understand and communicate in your field of expertise.
  • Create a job alert for this search

    Annotator Qa Spanish • NZ

    Related jobs
    • Promoted
    Accountant

    Accountant

    Nature Pac LimitedLower Hutt, Wellington, New Zealand
    Nature Pac is a New Zealand-owned supplier of plant-based, eco-friendly food-service packaging.Our products are designed to be recyclable, compostable and biodegradable, helping businesses across A...Show moreLast updated: 10 days ago
    • Promoted
    Investor Relations Advisor

    Investor Relations Advisor

    ZespriNew Zealand
    Zespri is more than simply the world's single-largest marketer of kiwifruit.We like to think of ourselves as fruit on a mission and as rebels with a cause : to help people, communities and the envir...Show moreLast updated: 9 days ago
    • Promoted
    Senior Digital & Content Advisor

    Senior Digital & Content Advisor

    NzpoliceWellington, New Zealand
    Band H or $95, • • • • • • - $100,626.Te Tari Pureke – Firearms Safety Authority is New Zealand's Firearms Regulator.Our Vision is to ensure the possession and use of firearms in Aotearoa is the safest i...Show moreLast updated: 3 days ago
    • Promoted
    • New!
    Client Advisor

    Client Advisor

    BurberryNew Zealand
    At Burberry, we believe creativity opens spaces.Our purpose is to unlock the power of imagination to push boundaries and open new possibilities for our people, our customers and our communities.Thi...Show moreLast updated: 2 hours ago
    • Promoted
    Ai & Machine Learning Engineer

    Ai & Machine Learning Engineer

    ZespriNew Zealand
    Zespri is more than simply the world's single-largest marketer of kiwifruit.We like to think of ourselves as fruit on a mission and as rebels with a cause : to help people, communities and the envir...Show moreLast updated: 9 days ago
    • Promoted
    Data Architect

    Data Architect

    New Zealand GovernmentWellington, New Zealand
    What is the most important thing in the world, it is people, it is people, it is people.He tangata, he tangata, he tangata. WorkSafe New Zealand / Mahi Haumaru Aotearoa, is the primary workplace heal...Show moreLast updated: 9 days ago
    • Promoted
    Freelance Cybersecurity Engineer With Ai / Ml Focus

    Freelance Cybersecurity Engineer With Ai / Ml Focus

    MindriftNew Zealand
    This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country.Your location may affect eligibility and rates. Please submit your resume in English and indicate your level of En...Show moreLast updated: 8 days ago
    • Promoted
    Freelance Physicist With Python - Ai Trainer

    Freelance Physicist With Python - Ai Trainer

    MindriftNew Zealand
    This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country.Your location may affect eligibility and rates. Please submit your resume in English and indicate your level of En...Show moreLast updated: 4 days ago
    • Promoted
    Kyc / Aml Specialist

    Kyc / Aml Specialist

    Westpac New Zealand LimitedNew Zealand
    OverviewAML (Anti-Money Laundering) and KYC (Know Your Customer) Specialists Wanted – Multiple Streams, One Mission.We're growing our KYC team and looking for passionate professionals to join us ac...Show moreLast updated: 2 days ago
    • Promoted
    Freelance Software Developer (Java) - Quality Assurance (Ai Trainer)

    Freelance Software Developer (Java) - Quality Assurance (Ai Trainer)

    MindriftNew Zealand
    This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country.Your location may affect eligibility and rates. Please submit your resume in English and indicate your level of En...Show moreLast updated: 6 days ago
    • Promoted
    Account Executive - Sap Academy For Customer Success - Auckland (Hybrid)

    Account Executive - Sap Academy For Customer Success - Auckland (Hybrid)

    SapNew Zealand
    At SAP, we keep it simple : you bring your best to us, and we'll bring out the best in you.We're builders touching over 20 industries and 80% of global commerce, and we need your unique talents to h...Show moreLast updated: 9 days ago
    • Promoted
    Regional Ecommerce Advisor

    Regional Ecommerce Advisor

    Foodstuffs North IslandWellington, New Zealand
    You know New World, PAK'nSAVE and Four Square right?.With 300+ stores and over 24,000 Foodies across Te Ika-a-Maui, our North Island Co-op has the privilege of helping New Zealanders get more out o...Show moreLast updated: 26 days ago
    • Promoted
    Restaurant Delivery - Flexible Onboarding

    Restaurant Delivery - Flexible Onboarding

    DoorDashLower Hutt, Wellington, New Zealand
    It’s easy to get started - sign up in minutes and you’ll be all set to start dashing.It’s as flexible as you - you choose when and where to dash. You get paid weekly - dash towards...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Senior Domain Architect - Data

    Senior Domain Architect - Data

    Ministry Of Social DevelopmentWellington, New Zealand
    Strategic technical leadership of architecture across domains.Influence enterprise-wide technology decisions.Drive innovation and capability development. As a Senior Domain Architect, you'll be the ...Show moreLast updated: 5 days ago
    • Promoted
    Freelance Automotive Engineering Expert With Python Experience - Ai Trainer

    Freelance Automotive Engineering Expert With Python Experience - Ai Trainer

    MindriftNew Zealand
    This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country.Your location may affect eligibility and rates. Please submit your resume in English and indicate your level of En...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Freelance Developer Consultant (Ruby) - Quality Assurance (Ai Trainer)

    Freelance Developer Consultant (Ruby) - Quality Assurance (Ai Trainer)

    MindriftNew Zealand
    This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country.Your location may affect eligibility and rates. Please provide your resume in English and specify your proficiency...Show moreLast updated: 9 days ago
    • Promoted
    Restaurant Delivery - Flexible Schedule

    Restaurant Delivery - Flexible Schedule

    DoorDashLower Hutt, Wellington, New Zealand
    It’s easy to get started - sign up in minutes and you’ll be all set to start dashing.It’s as flexible as you - you choose when and where to dash. You get paid weekly - dash towards...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Real Estate Agent (Hutt Valley)

    Real Estate Agent (Hutt Valley)

    REAP RecruitmentLower Hutt, Wellington, New Zealand
    Opportunities for Existing & New Real Estate Salespeople | Multiple Offices & Brands | Apply Today to See Them AllREAP Recruitment specialise in (and are the largest advertiser of) recruitment oppo...Show moreLast updated: 30+ days ago