Talent.com
App Content Creators
App Content CreatorsOwnfluent • New Zealand
App Content Creators

App Content Creators

Ownfluent • New Zealand
26 days ago
Job description

OwnFluent is looking for creative, detail-oriented App Content Creators to develop the rich multimedia lessons that power our AI-driven language-learning platform. You’ll produce engaging video clips, audio dialogues, interactive exercises, and assessment materials – ensuring every piece of content is pedagogically sound, on-brand, and tailored to learners at different proficiency levels and regional accents.

Responsibilities :

Script & Storyboard Development

Write clear, concise scripts for video scenarios and audio dialogues that illustrate real-world contexts (e.g., workplace meetings, travel interactions, cultural vignettes).

Create storyboards or shot lists to guide filming, animation, or screen-capture sequences.

Multimedia Production

Record, edit, and mix high-quality audio (voice-over, dialogues, pronunciation drills) in collaboration with voice talents.

Shoot or assemble video segments and motion graphics; edit clips into final lesson modules using tools like Adobe Premiere, Final Cut Pro, or Camtasia.

Build and QA digital activities (quizzes, fill-in-the-blanks, drag-and-drop, branching dialogues) in our authoring environment.

Integrate multimedia assets into the app’s LMS framework, ensuring seamless playback and responsiveness.

Quality & Consistency

Adhere to OwnFluent’s style guide for tone, branding, and accessibility (subtitles, transcripts, audio levels).

Review peer content for accuracy, cultural sensitivity, and technical performance; iterate based on feedback and learner analytics.

Work with Curriculum Designers, Linguists, and Data Analysts to align content with learning objectives and user-performance data.

Incorporate support-team and user feedback to refine future lessons and troubleshoot any content issues.

Preferred Qualifications :

Bachelor’s degree in Applied Linguistics, Instructional Design, Multimedia Production, or a related field.

2+ years of hands-on experience creating e-learning multimedia (video, audio, interactive).

Proficiency with audio (Audition, Pro Tools) and video editing software (Premiere Pro, Final Cut).

Familiarity with e-learning authoring tools (Articulate Storyline, Captivate, or similar).

Strong scriptwriting skills and a good ear for natural, regionally appropriate English.

Attention to detail, excellent project-management abilities, and the capacity to meet tight deadlines.

Passion for language education and an understanding of learner engagement principles.

Provide expert guidance on developing an AI strategy

Full Time

#J-18808-Ljbffr

Create a job alert for this search

Content Creator • New Zealand

Related jobs
Content Creator – UGC Campaign

Content Creator – UGC Campaign

Twine • WorkFromHome, New Zealand
Content Creator – UGC Campaign.Are you passionate about creating engaging video content and have a knack for connecting with North American audiences? This opportunity is ideal for UGC creators who...Show more
Last updated: 12 days ago • Promoted
Content Marketing Strategist (remote New Zealand)

Content Marketing Strategist (remote New Zealand)

Brafton • WorkFromHome, New Zealand
Brafton is one of the world's leading content marketing firms, with offices in Boston, London and Sydney.We aspire to continually raise the bar on what people consider "marketing content.We create ...Show more
Last updated: 28 days ago • Promoted
Content Editor

Content Editor

DataAnnotation • WorkFromHome, New Zealand
We are looking for a Content Editor to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each m...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Senior AI Tech Lead : Generative AI, Remote, Flexible Hours

Senior AI Tech Lead : Generative AI, Remote, Flexible Hours

Datacom • Lower Hutt, Wellington, New Zealand
A leading IT services provider in Auckland is seeking a Senior / Tech Lead Developer to join their Digital Engineering team. The role involves delivering innovative AI-driven software solutions and co...Show more
Last updated: 7 days ago • Promoted
Remote Social Media Moderator - Orbit

Remote Social Media Moderator - Orbit

Blockchain Works • WorkFromHome, New Zealand
We are looking for an enthusiastic and skilled Social Media Moderator to operate and manage our Discord and English community on Discord, Telegram, and other social media platforms.This role is per...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
SEO Content Writer

SEO Content Writer

Thepermalinks • WorkFromHome, New Zealand
Welcome to The Permalinks Limited, a specialised all-in-one agency based in New Zealand that combines inventive solutions, technological prowess, and top-tier digital marketing services.As a remote...Show more
Last updated: 9 days ago • Promoted
Kaiwhakaako Epuni Lower Hutt

Kaiwhakaako Epuni Lower Hutt

Oranga Tamariki—Ministry for Children • Lower Hutt, Wellington, New Zealand
Ko te manu e kai ana i te miro, nōna te ngahere.Ko te manu e kai ana i te mātauranga, nōna te ao.The bird that partakes of the miro berry owns the forest. The bird that partakes of knowledge owns th...Show more
Last updated: 7 days ago • Promoted
Remote Digital Communications & Engagement Advisor

Remote Digital Communications & Engagement Advisor

Waikatodhbnewsroom • WorkFromHome, New Zealand
A leading healthcare provider in New Zealand is seeking an experienced Advisor in Digital Communications to enhance their digital presence. This role involves creating and optimizing accessible cont...Show more
Last updated: 7 days ago • Promoted
Digital Media Manager (Contract)

Digital Media Manager (Contract)

Arena • WorkFromHome, New Zealand
Pou Herenga Tai - Twin Coast Cycle Trail Charitable Trust seeks a creative and culturally aware Digital Media Manager (contractor) to deliver advertisement design, website communications, and four ...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Remote-Friendly Integration Analyst — Digital APIs & Apps

Remote-Friendly Integration Analyst — Digital APIs & Apps

New Zealand Government • Porirua, Wellington, New Zealand
A leading health service provider in New Zealand is seeking an Integration Analyst to enhance technology services and facilitate seamless API integration. You will engage with technical teams and ve...Show more
Last updated: 8 days ago • Promoted
Remote Media Search Analyst – New Zealand (Part‑Time)

Remote Media Search Analyst – New Zealand (Part‑Time)

TELUS Digital AI Data Solutions • Lower Hutt, Wellington, New Zealand
A leading digital AI solutions provider is seeking a Media Search Analyst in Auckland, New Zealand.This part-time role requires evaluating various media content and validating search outcomes using...Show more
Last updated: 7 days ago • Promoted
Account Executive, Platforms, New Zealand

Account Executive, Platforms, New Zealand

Stripe • WorkFromHome, New Zealand
Stripe is a financial infrastructure platform for businesses.Millions of companies—from the world’s largest enterprises to the most ambitious startups—use Stripe to accept payments, grow their reve...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Account Executive, Startups / SMB, Grower, New Zealand

Account Executive, Startups / SMB, Grower, New Zealand

Stripe • WorkFromHome, New Zealand
Stripe is a financial infrastructure platform for businesses.Millions of companies—from the world’s largest enterprises to the most ambitious startups—use Stripe to accept payments, grow their reve...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
AI Video Editor & Motion Designer - In-Office Wellington

AI Video Editor & Motion Designer - In-Office Wellington

Autohive • New Zealand
A cutting-edge AI marketing firm in New Zealand seeks a Video Editor / Motion Designer to produce professional videos combining creative design with AI technologies. The role involves collaborating wi...Show more
Last updated: 8 days ago • Promoted
Account Executive, Platforms, New Zealand

Account Executive, Platforms, New Zealand

Monograph • WorkFromHome, New Zealand
Stripe is a financial infrastructure platform for businesses.Millions of companies—from the world’s largest enterprises to the most ambitious startups—use Stripe to accept payments, grow their reve...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Senior Territory Account Executive (Digital Native), ANZ

Senior Territory Account Executive (Digital Native), ANZ

Cloudflare • New Zealand
Senior Territory Account Executive (Digital Native), ANZ.Be among the first 25 applicants.NZ / Sydney / Brisbane / Melbourne. At Cloudflare, we are on a mission to help build a better Internet.Today...Show more
Last updated: 17 days ago • Promoted
Kaiwhakaako Epuni Lower Hutt

Kaiwhakaako Epuni Lower Hutt

Ministry for Vulnerable Children, Oranga Tamariki • Lower Hutt, Wellington, New Zealand
Ko te manu e kai ana i te miro, nōna te ngahere.Ko te manu e kai ana i te mātauranga, nōna te ao.The bird that partakes of the miro berry owns the forest. The bird that partakes of knowledge owns th...Show more
Last updated: 7 days ago • Promoted
Digital Marketing Coach

Digital Marketing Coach

6 Figure Creative • WorkFromHome, New Zealand
We’re looking for a Coach who is amazing at helping freelancers implement the marketing plans we create for them.This role is a top priority at 6 Figure Creative. Our flagship coaching program,.The ...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted