Talent.com
Subtitling Assistant (Remote)
Subtitling Assistant (Remote)Taskify AI • Pukekohe, Auckland, New Zealand
Subtitling Assistant (Remote)

Subtitling Assistant (Remote)

Taskify AI • Pukekohe, Auckland, New Zealand
3 days ago
Job description

Subtitling Assistant (Remote) at Taskify AI

We are hiring motivated individuals for a flexible 100% remote role that involves supporting day-to-day tasks, ensuring smooth operations, and contributing to digital, content, research, data, and AI-related workflows.

Flexible Hours | Weekly Pay | No Experience Needed | Work From Anywhere

Key Responsibilities

  • Assist with everyday tasks based on project needs (content, data, research, analysis, operations, AI review, documentation, or coordination).
  • Review, organise, and update information with accuracy and attention to detail.
  • Communicate effectively with the team and provide timely progress updates.
  • Help identify process gaps and contribute to smoother workflows.

Preferred Skills

  • Strong command of written English and effective communication skills.
  • Basic familiarity with digital tools, spreadsheets, or online productivity platforms.
  • Analytical mindset with attention to detail and accuracy.
  • Eagerness to learn, adapt, and contribute to team goals.
  • Why Join Us

  • 100% remote work with complete scheduling flexibility.
  • Weekly payouts and a stable income structure.
  • Skill-building opportunities in research, content, and AI-related tasks.
  • Supportive work culture encouraging growth, feedback, and professional learning.
  • Apply Now!

    Seniority level

  • Not Applicable
  • Employment type

  • Part-time
  • Job function

  • Consulting, Education, and Writing / Editing
  • Industries

  • Technology, Information and Media
  • Referrals increase your chances of interviewing at Taskify AI by 2x

    We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

    #J-18808-Ljbffr

    Create a job alert for this search

    Assistant • Pukekohe, Auckland, New Zealand

    Related jobs
    Vice President of Product Engineering, 2 Hour Learning (Remote) - $400,000 / year USD

    Vice President of Product Engineering, 2 Hour Learning (Remote) - $400,000 / year USD

    Crossover • WorkFromHome, Waikato, New Zealand
    Vice President of Product Engineering, 2 Hour Learning (Remote) – $400,000 / year USD.Be among the first 25 applicants.Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.This range is prov...Show more
    Last updated: 17 hours ago • Promoted • New!
    Paediatric Speech-Language Therapist, Community-Based

    Paediatric Speech-Language Therapist, Community-Based

    Talent Propeller Limited • Maungakiekie-Tāmaki, Auckland, New Zealand
    A leading disability support organization in Auckland is seeking a Speech and Language Therapist to work with children who have high communication and eating support needs.The role involves communi...Show more
    Last updated: 17 hours ago • Promoted • New!
    Literacy Coach - Remote

    Literacy Coach - Remote

    Volunteering Northland • WorkFromHome, Waikato, New Zealand
    Become a Literacy Coach with the Rural Youth and Adult Literacy Trust (RYALT)!.Are you passionate about literacy and making a positive impact in your community? Look no further! Our volunteer liter...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Leadership Coach (NZ) Special Measures - Remote

    Leadership Coach (NZ) Special Measures - Remote

    Hellomonday • WorkFromHome, Waikato, New Zealand
    We are committed to growing a coaching community that reflects the diverse cultures of Aotearoa and the clients we support. Leadership Coach Expressions of Interest from Māori and Pacific peoples.Ne...Show more
    Last updated: 13 hours ago • Promoted • New!
    Educators & Trainers - Seeking a New Career Direction / Remote

    Educators & Trainers - Seeking a New Career Direction / Remote

    NU-Directions Ltd • WorkFromHome, Waikato, New Zealand
    Educators & Trainers - Seeking a New Career Direction / Remote.Dunedin, New Zealand Recruitment - New Zealand.Job Openings Educators & Trainers - Seeking a New Career Direction / Remote.About the job E...Show more
    Last updated: 19 days ago • Promoted
    Remote Academic Sales Advisor : Drive Growth in Education

    Remote Academic Sales Advisor : Drive Growth in Education

    Crimson Global Academy • WorkFromHome, Waikato, New Zealand
    A leading education provider in Auckland seeks an Academic Advisor to connect families with opportunities and drive sales. The role focuses on achieving sales targets, building relationships, and en...Show more
    Last updated: 17 hours ago • Promoted • New!
    Assistant Store Manager | St Luke's

    Assistant Store Manager | St Luke's

    Bed Bath N' Table • Māngere-Ōtāhuhu, Auckland, New Zealand
    Experts in the home living category, we have been designing and developing bed linen and homewares for over 50 years.If you share our passion, we’d love to hear from you. Our Assistant Managers are ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Literacy Support Teacher

    Literacy Support Teacher

    Te Miro School • Waikato, Auckland, New Zealand
    Part time, Fixed term, FTTE up to : 0.Start Date : 02 / 02 / 2026, End Date : 16 / 12 / 2026 (Literacy support project).Primary and intermediate (Years 1–8) / kura tuatahi, Certificated teacher.English, Mathe...Show more
    Last updated: 13 days ago • Promoted
    Campus Student Support Assistant (Hamilton)

    Campus Student Support Assistant (Hamilton)

    Oneschool Global Ltd • Waikato, Auckland, New Zealand
    Posted Tuesday 11 November • • • • at 11 : 00 am.We are lucky to have another vacancy arise within our Student Support team and are there for looking for a compassionate and committed teacher aide (Stud...Show more
    Last updated: 12 days ago • Promoted
    1 : 1 Literacy Tutor - Te Kauwhata

    1 : 1 Literacy Tutor - Te Kauwhata

    Volunteering Waikato • Te Kauwhata, Waikato, New Zealand
    Are you passionate about education and making a difference in someone's life? We are looking for dedicated volunteers to join our team as Literacy Tutors. This role involves providing one-on-one tut...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Digital Technology Teacher

    Digital Technology Teacher

    Mangakotukutuku College • Waikato, Auckland, New Zealand
    Full time, Fixed term, Start Date : 27 / 01 / 2026, End Date : 16 / 10 / 2026 (Study leave cover)Secondary (Years 7–15) / wharekura, Certificated teacherTechnologyMangakotukutuku College is dedicated to fost...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Remote AI Finance Translator & Prompt Engineer

    Remote AI Finance Translator & Prompt Engineer

    Mercor • WorkFromHome, Waikato, New Zealand
    A leading AI consultancy in New Zealand seeks a Financial Services Consultant to translate complex finance concepts for AI. The role requires strong knowledge in finance and proven expertise with AI...Show more
    Last updated: 17 hours ago • Promoted • New!
    Biology Instructor

    Biology Instructor

    DataAnnotation • WorkFromHome, Waikato, New Zealand
    We are looking for a Biology Instructor to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ea...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    ESL Teacher (Online English Instructor)

    ESL Teacher (Online English Instructor)

    Et Phone • WorkFromHome, Waikato, New Zealand
    US, Canadian, NZ, AUS, UK or South African citizens.Option to receive salary in PHP if preferred.Monday to Friday (No weekend work). Flexible working hours (full-time or part-time).We’re seeking ent...Show more
    Last updated: 15 hours ago • Promoted • New!
    Literacy Support Teacher (Sla)

    Literacy Support Teacher (Sla)

    Glenview School (Hamilton) • Waikato, Auckland, New Zealand
    Part time, Fixed term, FTTE up to : 0.Start Date : 28 / 01 / 2026, End Date : 15 / 12 / 2026 (Ministry funded position).Primary and intermediate (Years 1–8) / kura tuatahi, Certificated teacherEnglish.Glenvie...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted
    Academic Staff Member English Language Teaching

    Academic Staff Member English Language Teaching

    Wintec | Te Pukenga • Waikato, Auckland, New Zealand
    Application Closes 12 Dec • • • •.English Language and Literature Teacher, Postsecondary.This is a permanent position for a full-time Academic Staff Member (ASM) to deliver English language programmes...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted
    Academic Staff Member English Language Teaching

    Academic Staff Member English Language Teaching

    Qjumpers • Waikato, Auckland, New Zealand
    Full Time Application Closes 12 Dec • • • • Waikato - Hamilton City English Language and Literature Teacher, Postsecondary This is a permanent position for a full-time Academic Staff Member (ASM) to d...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted
    Learning Content Creator

    Learning Content Creator

    Gallagher Group Limited • Waikato, Auckland, New Zealand
    At Gallagher, our purpose is to protect what matters most.From farms to high-security environments, our technology is trusted in over 160 countries. Headquartered in Hamilton since • • • •, we're a pro...Show more
    Last updated: 12 days ago • Promoted