Video Editor – Medical Content (Bilingual)

Video Editor – Medical Content (Bilingual)

This role involves editing medical video content tailored for audiences in Saudi Arabia and the broader Middle East. The primary focus is transforming raw footage into clear, concise, and engaging videos that effectively communicate health information. The editor will ensure all videos include accurate captions in both Arabic and English, reflecting the bilingual needs of the target audience. The style should align with established examples, emphasizing clarity, professionalism, and accessibility for viewers interested in family medicine and menopause topics. Remote collaboration is preferred, and while this is a single project, there is potential for future assignments.

Requirements

• Proven experience in video editing, preferably with educational or medical content
• Proficiency in video editing software such as Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, or DaVinci Resolve
• Ability to add and synchronize bilingual captions (Arabic and English) accurately
• Strong attention to detail and commitment to producing high‑quality, error‑free videos
• Understanding of cultural nuances relevant to Saudi and Middle Eastern audiences
• Ability to follow visual and stylistic references provided (e.g., Instagram content)
• Excellent communication skills and ability to work independently in a remote setting
• Availability for a single project with the possibility of follow‑up work

About Twine

Twine is a leading freelance marketplace connecting top freelancers, consultants, and contractors with companies needing creative and tech expertise. Trusted by Fortune 500 companies and innovative startups alike, Twine enables companies to scale their teams globally.

Our Mission

Twine's mission is to empower creators and businesses to thrive in an AI‑driven, freelance‑first world.

Seniority level

Employment type

Job function

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

#J-18808-Ljbffr