Talent.com
Sound Editor - Freelance (Remote)

Sound Editor - Freelance (Remote)

TwineWorkFromHome, West Coast, New Zealand
4 days ago
Job description

Join an exciting indie UK comedy‑horror feature film as a remote audio engineer, focusing on dialogue and FX editing. This urgent role is ideal for a detail‑oriented professional with a passion for film sound, responsible for elevating the audio quality through expert editing, noise reduction, and session management. The project is set to begin immediately and will conclude by mid‑January 2026, offering a unique opportunity to contribute to a creative and fast‑paced production environment.

Responsibilities

  • Clean up and edit dialogue tracks to ensure clarity and consistency throughout the film
  • Prepare and edit sound effects (SFX) and foley to enhance the comedic and horror elements
  • Apply advanced noise reduction and audio repair techniques using Pro Tools, RX, and AI‑based tools as needed
  • Organize and manage Pro Tools sessions for seamless handoff to the final mix stage
  • Collaborate remotely with the film’s creative team, maintaining clear communication and meeting tight deadlines

Skills and Requirements

  • Proven experience in dialogue and FX editing for film or television, preferably in the horror or comedy genres
  • Proficiency with Pro Tools and iZotope RX; familiarity with AI audio cleanup tools is a plus
  • Strong skills in noise reduction, audio repair, and session organization
  • Ability to work independently and deliver high‑quality results under tight deadlines
  • Excellent communication skills and responsiveness in a remote, global team setting
  • Availability to start immediately and commit through mid‑January 2026
  • Must provide a portfolio or reel demonstrating relevant work
  • Open to applicants worldwide; must be able to work remotely and communicate across time zones
  • About Twine

    Twine is a leading freelance marketplace connecting top freelancers, consultants, and contractors with companies needing creative and tech expertise. Trusted by Fortune 500 companies and innovative startups alike, Twine enables companies to scale their teams globally.

    Our Mission

    Twine's mission is to empower creators and businesses to thrive in an AI‑driven, freelance‑first world.

    Seniority level

    Mid‑Senior level

    Employment type

    Contract

    Job function

    Production

    Industries

    Movies, Videos, and Sound

    Location

    Wellington, New Zealand

    #J-18808-Ljbffr

    Create a job alert for this search

    Remote • WorkFromHome, West Coast, New Zealand

    Related jobs
    • Promoted
    • New!
    Travel Social Video Editor — Freelance

    Travel Social Video Editor — Freelance

    TwineWorkFromHome, West Coast, New Zealand
    A freelance marketplace is seeking a Freelance Video Editor to create engaging travel content for social media.The ideal candidate should have proven experience in video editing, proficiency in Ado...Show moreLast updated: 6 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Remote VSL Voiceover Artist – Flexible Contract

    Remote VSL Voiceover Artist – Flexible Contract

    TwineWorkFromHome, West Coast, New Zealand
    A leading freelance marketplace is seeking a male voiceover artist for a remote project.The role involves delivering a compelling VSL performance with a clear American accent.Candidates should have...Show moreLast updated: 6 hours ago
    • Promoted
    Materials Analyst (Remote)

    Materials Analyst (Remote)

    AI JobsWorkFromHome, West Coast, New Zealand
    Be among the first 25 applicants.We’re looking for a dependable, adaptable professional to support day-to-day tasks and ensure smooth operations. This role is straightforward, structured, and easy t...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    • New!
    Senior Full-Stack Engineer — React / Node, Remote Options

    Senior Full-Stack Engineer — React / Node, Remote Options

    ClearPointWorkFromHome, West Coast, New Zealand
    A leading technology company in Auckland is seeking a Senior Software Engineer with expertise in Full-Stack Development using Node. You will work within cross-functional teams to design, build, and ...Show moreLast updated: 6 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Remote Social Media Lead for Indie Documentary

    Remote Social Media Lead for Indie Documentary

    TwineWorkFromHome, West Coast, New Zealand
    A creative freelance marketplace is seeking a skilled Social Media Manager to promote a documentary film.The role includes developing a comprehensive social media strategy, creating engaging conten...Show moreLast updated: 6 hours ago
    • Promoted
    Senior Machine Learning Engineer - Canva AI

    Senior Machine Learning Engineer - Canva AI

    black.aiWorkFromHome, West Coast, New Zealand
    Join the team redefining how the world experiences design.Hey, g'day, mabuhay, kia ora,你好, hallo, vítejte!.We know job hunting can be a little time consuming and you're probably keen to find out wh...Show moreLast updated: 12 days ago
    • Promoted
    Website Content Editor (Remote)

    Website Content Editor (Remote)

    AI JobsWorkFromHome, West Coast, New Zealand
    Website Content Editor (Remote).Be among the first 25 applicants.We’re looking for a dependable, adaptable professional to support day-to-day tasks and ensure smooth operations.This role is straigh...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    • New!
    Remote Motion Graphic Designer - Explainer Videos

    Remote Motion Graphic Designer - Explainer Videos

    TwineWorkFromHome, West Coast, New Zealand
    A leading freelance marketplace is looking for a skilled Motion Graphic Designer to create an engaging explainer video.This remote role involves collaborating with stakeholders to deliver high-qual...Show moreLast updated: 6 hours ago
    • Promoted
    Translator (Remote)

    Translator (Remote)

    AI JobsWorkFromHome, West Coast, New Zealand
    Refine AI’s understanding of language and culture! Translate and evaluate multilingual content to help AI systems learn linguistic accuracy and context. Evaluate AI-generated translations for accura...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Content Creator – Freelance Project

    Content Creator – Freelance Project

    TwineWorkFromHome, West Coast, New Zealand
    Join a dynamic creative team dedicated to advancing digital wellness initiatives.As a Content Creator, you will play a pivotal role in supporting paid marketing efforts by producing a high volume o...Show moreLast updated: 21 days ago
    • Promoted
    Language Specialist (Remote)

    Language Specialist (Remote)

    AI JobsWorkFromHome, West Coast, New Zealand
    Taskify AI is seeking a dependable, adaptable professional to support day-to-day tasks and ensure smooth operations.This role is straightforward, structured, and easy to learn, making it ideal for ...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Remote Prompt Engineer (Remote)

    Remote Prompt Engineer (Remote)

    AI JobsWorkFromHome, West Coast, New Zealand
    Remote Prompt Engineer (Remote).Join a worldwide community of skilled professionals outsmarting AI with human creativity and analytical brilliance. As a Prompt Engineer, you will directly influence ...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Full Stack Engineer (Remote)

    Full Stack Engineer (Remote)

    AI JobsWorkFromHome, West Coast, New Zealand
    Full Stack Engineer | Earn up to $5000 / month.Join a global team helping train and improve the next generation of AI systems. You’ll use your writing and analytical skills to create, review, and refi...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Video Editor – Freelance Project

    Video Editor – Freelance Project

    TwineWorkFromHome, West Coast, New Zealand
    Video Editor – Freelance Project.Join a dynamic creative team supporting Swiss clients by editing high-quality corporate and event videos. This freelance opportunity offers a streamlined workflow, w...Show moreLast updated: 23 days ago
    • Promoted
    Content Compliance Reviewer (Remote)

    Content Compliance Reviewer (Remote)

    AI JobsWorkFromHome, West Coast, New Zealand
    Content Compliance Reviewer (Remote).We’re looking for a dependable, adaptable professional to support day-to-day tasks and ensure smooth operations. This role is straightforward, structured, and ea...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Knowledge Process Executive (Remote)

    Knowledge Process Executive (Remote)

    AI JobsWorkFromHome, West Coast, New Zealand
    Knowledge Process Executive (Remote).We’re looking for a dependable, adaptable professional to support day-to‑day tasks and ensure smooth operations. This role is straightforward, structured, and ea...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    • New!
    Remote Communications Advisor - Storytelling for Farmers

    Remote Communications Advisor - Storytelling for Farmers

    Livestock Improvement Corporation (LIC)WorkFromHome, West Coast, New Zealand
    A leading New Zealand co-operative is seeking a Communications Advisor to support their communications strategy, crafting engaging stories for farmers and stakeholders. The ideal candidate has stron...Show moreLast updated: 6 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Cinematic 45s UGC Video Editor - Freelance Contract

    Cinematic 45s UGC Video Editor - Freelance Contract

    TwineWorkFromHome, West Coast, New Zealand
    A leading freelance marketplace is seeking a Freelance Video Editor in New Zealand to create a 45-second vertical UGC video. The ideal candidate should have proven experience in video editing, stron...Show moreLast updated: 6 hours ago