Talent.com
Subtitling Assistant (Remote)
Subtitling Assistant (Remote)Taskify AI • Kaipātiki, Auckland, New Zealand
Subtitling Assistant (Remote)

Subtitling Assistant (Remote)

Taskify AI • Kaipātiki, Auckland, New Zealand
2 days ago
Job description

Subtitling Assistant (Remote) at Taskify AI

We are hiring motivated individuals for a flexible 100% remote role that involves supporting day-to-day tasks, ensuring smooth operations, and contributing to digital, content, research, data, and AI-related workflows.

Flexible Hours | Weekly Pay | No Experience Needed | Work From Anywhere

Key Responsibilities

  • Assist with everyday tasks based on project needs (content, data, research, analysis, operations, AI review, documentation, or coordination).
  • Review, organise, and update information with accuracy and attention to detail.
  • Communicate effectively with the team and provide timely progress updates.
  • Help identify process gaps and contribute to smoother workflows.

Preferred Skills

  • Strong command of written English and effective communication skills.
  • Basic familiarity with digital tools, spreadsheets, or online productivity platforms.
  • Analytical mindset with attention to detail and accuracy.
  • Eagerness to learn, adapt, and contribute to team goals.
  • Why Join Us

  • 100% remote work with complete scheduling flexibility.
  • Weekly payouts and a stable income structure.
  • Skill-building opportunities in research, content, and AI-related tasks.
  • Supportive work culture encouraging growth, feedback, and professional learning.
  • Apply Now!

    Seniority level

  • Not Applicable
  • Employment type

  • Part-time
  • Job function

  • Consulting, Education, and Writing / Editing
  • Industries

  • Technology, Information and Media
  • Referrals increase your chances of interviewing at Taskify AI by 2x

    We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

    #J-18808-Ljbffr

    Create a job alert for this search

    Assistant • Kaipātiki, Auckland, New Zealand

    Related jobs
    Category Insights Manager – 12 month parental leave cover

    Category Insights Manager – 12 month parental leave cover

    Mars, Incorporated and its Affiliates • WorkFromHome, Auckland, New Zealand
    Category Insights Manager – 12 month parental leave cover.Join us at Mars in this key impactful role.Mars New Zealand home to market leading brands such as MARS®, SNICKERS®, EXTRA®, ECLIPSE®, PEDIG...Show more
    Last updated: 12 days ago • Promoted
    RTLB - Cluster 10 - 2026

    RTLB - Cluster 10 - 2026

    RTLB - Manawanui Cluster 10 • Auckland, Auckland, New Zealand
    Full time, Fixed term, Start Date : 28 / 01 / 2026, End Date : 08 / 12 / 2026 (Maternity leave).Primary and intermediate (Years 1–8) / kura tuatahi, Resource teacher. English, Health and physical education, L...Show more
    Last updated: 29 days ago • Promoted
    Permanent RTLB Position for Waitākere RTLB Cluster 5

    Permanent RTLB Position for Waitākere RTLB Cluster 5

    Swanson School • Auckland, Auckland, New Zealand
    Primary and intermediate (Years 1–8) / kura tuatahi, Resource teacher.English, Health and physical education, Learning languages, Mathematics and statistics, Science, Social sciences, Technology, T...Show more
    Last updated: 10 days ago • Promoted
    Learning support co-ordinator

    Learning support co-ordinator

    Sunnyvale School • Auckland, Auckland, New Zealand
    Part time, Fixed term, FTTE up to : 0.Start Date : 27 / 01 / 2026, End Date : 03 / 07 / 2026 (Sick leave).Primary and intermediate (Years 1–8) / kura tuatahi. English, Health and physical education, Learning l...Show more
    Last updated: 13 days ago • Promoted
    Subtitling Assistant (Remote)

    Subtitling Assistant (Remote)

    Taskify AI • Upper Harbour, Auckland, New Zealand
    Subtitling Assistant (Remote) at Taskify AI.We are hiring motivated individuals for a flexible 100% remote role that involves supporting day-to-day tasks, ensuring smooth operations, and contributi...Show more
    Last updated: 2 days ago • Promoted
    Music Producer (Remote)

    Music Producer (Remote)

    Twine • WorkFromHome, Auckland, New Zealand
    Be among the first 25 applicants.This role offers an exciting opportunity for experienced music professionals and vocalists to collaborate on the production of original music.The project is led by ...Show more
    Last updated: 5 days ago • Promoted
    Remote Numeracy Acceleration Specialist

    Remote Numeracy Acceleration Specialist

    Te Aho o Te Kura Pounamu • WorkFromHome, Auckland, New Zealand
    A New Zealand educational institution is seeking a passionate Numeracy Intervention Specialist to deliver targeted support to learners in a flexible working environment. This role involves designing...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Remote Writing Coach

    Remote Writing Coach

    Outlier • Auckland, New Zealand
    Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...Show more
    Last updated: 9 days ago • Promoted
    Education Verifier & Lead Reviewer — Remote

    Education Verifier & Lead Reviewer — Remote

    Ministry of Education New Zealand • WorkFromHome, Auckland, New Zealand
    A government education agency in Wellington is looking for a Verifier / Lead Reviewer to assess funding eligibility for students with disabilities. The role involves decision-making, supporting school...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted
    Slingternship (Rolling Intake)

    Slingternship (Rolling Intake)

    Prosple Pty • Auckland, Auckland, New Zealand
    March-April is peak hiring season for entry-level roles.Create your free account now so you don’t miss out!.Opportunity type : Internship, Clerkship or Placement. Key responsibilities are as follows : ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Part-time Remote & Outpatient Speech-Language Therapist

    Part-time Remote & Outpatient Speech-Language Therapist

    Waikatodhbnewsroom • Upper Harbour, Auckland, New Zealand
    Salary band - $77,087 - $107,600 p.We have a fantastic opportunity for an experienced Speech-Language Therapist to join us here in beautiful Dunedin at our hospital as a part of our very supportive...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted
    Curriculum leadership assistants (CLAs) (2 positions)

    Curriculum leadership assistants (CLAs) (2 positions)

    Ormiston Junior College • Auckland, Auckland, New Zealand
    Full time, Fixed term, Start Date : 28 / 01 / 2026, End Date : 27 / 01 / 2027 (Covering for a permanent staff in higher duties positions for 2026. Secondary (Years 7–15) / wharekura, Middle leadership Technol...Show more
    Last updated: 21 days ago • Promoted
    Virtual Agency Builde

    Virtual Agency Builde

    Business Development • WorkFromHome, Auckland, New Zealand
    Career Opportunities with UniTrust Financial Group.Careers At UniTrust Financial Group.Current job opportunities are posted here as they become available. Full-Time | Monday–Friday (Flexible Hours)....Show more
    Last updated: 10 days ago • Promoted
    Slingternship (Rolling Intake)

    Slingternship (Rolling Intake)

    csea • Auckland, Auckland, New Zealand
    Key responsibilities are as follows : .Learn to create social and content campaigns for clients.Attend team meetings and client calls. Participate in team brainstorms.Engage in staff training sessions...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Teaching position for Neurodiverse Learners

    Teaching position for Neurodiverse Learners

    Summit Point School • Auckland, Auckland, New Zealand
    Teaching position for Neurodiverse Learners.Primary and intermediate (Years 1–8) / kura tuatahi, Certificated teacher.English, Health and physical education, Learning languages, Mathematics and sta...Show more
    Last updated: 26 days ago • Promoted
    Team leaders (2 positions)

    Team leaders (2 positions)

    Randwick Park School • Auckland, Auckland, New Zealand
    Primary and intermediate (Years 1–8) / kura tuatahi, Certificated teacher.English, Health and physical education, Learning languages, Mathematics and statistics, Science, Social sciences, Technolog...Show more
    Last updated: 7 days ago • Promoted
    Biology Instructor

    Biology Instructor

    DataAnnotation • WorkFromHome, Auckland, New Zealand
    We are looking for a Biology Instructor to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ea...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Head of department, Religious Education. Tagged position.

    Head of department, Religious Education. Tagged position.

    Sancta Maria College • Auckland, Auckland, New Zealand
    Head of department, Religious Education.Secondary (Years 7–15) / wharekura, Middle leadership.This position commences term 1, 2026. Sancta Maria College is a co-educational Y7-13 Catholic high schoo...Show more
    Last updated: 10 days ago • Promoted